-
1 relais
relais [ʀ(ə)lε]masculine nounb. (Industry) ouvriers/équipe de relais shift workers/team* * *ʀ(ə)lɛnom masculin invariable1) ( intermédiaire) intermediaryprendre le relais (de quelqu'un/quelque chose) — to take over (from somebody/something)
2) Sport relay3) ( restaurant) restaurant; ( hôtel) hotel4) Technologie, Télécommunications ( dispositif) relay* * *ʀ(ə)lɛ nm1) SPORT relay2) RADIO, TV relay3) (= intermédiaire) go-between* * *A nm inv1 ( intermédiaire) intermediary; c'est lui le relais du ministère he's the ministry's intermediary; prendre le relais (de qn/qch) to take over (from sb/sth); passer le relais à qn to hand over to sb;2 Sport relay; course de relais relay race; le relais 4 fois 100 mètres the 4 by 100 metresGB relay;3 ( restaurant) restaurant; ( hôtel) hotel;4 Tech, Télécom relay; relais radioélectrique radio electric relay; relais de temporisation time delay relay; relais de télévision television relay station; relais hertzien radio relay station.[rəlɛ] nom masculin1. [succession] shiftj'ai commencé le travail, tu n'as plus qu'à prendre le relais I started the job, just carry on ou take over3. HISTOIRE [lieu] coaching inn[chevaux] relay4. [auberge] innce restaurant est donné comme relais gastronomique dans le guide this restaurant is recommended in the guide as an excellent place to eat5. (comme adjectif; avec ou sans trait d'union) ÉLECTRICITÉ [appareil, station] relay (modificateur)[processus] relaying7. BANQUE -
2 Relais
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais
-
3 Relais
-
4 Relais
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Relais
-
5 Relais für Gegensystem
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais für Gegensystem
-
6 Relais mit Abfallverzögerung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit Abfallverzögerung
-
7 Relais mit Annäherungsverschluss
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit Annäherungsverschluss
-
8 Relais mit Ansprechverzögerung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit Ansprechverzögerung
-
9 Relais mit Bremszylinder
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit Bremszylinder
-
10 Relais mit eingeschmolzenen Kontakten
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit eingeschmolzenen Kontakten
-
11 Relais mit Federlagerung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit Federlagerung
-
12 Relais mit festgelegtem Zeitverhalten
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit festgelegtem Zeitverhalten
-
13 Relais mit L-Anker
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit L-Anker
-
14 Relais mit magnetischem Nebenschluss
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit magnetischem Nebenschluss
-
15 Relais mit Mittelstellung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit Mittelstellung
-
16 Relais mit Quecksilberkontakten
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit Quecksilberkontakten
-
17 Relais mit Schneidenlagerung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit Schneidenlagerung
-
18 Relais mit Schnellauslösung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit Schnellauslösung
-
19 Relais mit Schutzgaskontakt
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit Schutzgaskontakt
-
20 Relais mit thermischer Verzögerung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Relais mit thermischer Verzögerung
См. также в других словарях:
relais — [ r(ə)lɛ ] n. m. • relai XIIIe; de relayer, altéré en relais d apr. relaisser A ♦ 1 ♦ (1549) Chasse Chiens postés sur le parcours d une chasse, pour remplacer les chiens fatigués. Donner le relais : lancer ces chiens. 2 ♦ (1573) Anciennt Chevaux… … Encyclopédie Universelle
Relais 4 x 100 m — Relais 4 x 100 mètres (athlétisme) Relais 4 x 100 m … Wikipédia en Français
Relais 4 x 100 m dames — Relais 4 x 100 mètres (athlétisme) Relais 4 x 100 m … Wikipédia en Français
Relais 4 x 100 m hommes — Relais 4 x 100 mètres (athlétisme) Relais 4 x 100 m … Wikipédia en Français
Relais 4 x 100 mètres — (athlétisme) Relais 4 x 100 m … Wikipédia en Français
Relais 4 x 100 mètres (Athlétisme) — Relais 4 x 100 m … Wikipédia en Français
Relais 4 x 100 mètres (athlétisme) — Relais 4 x 100 m … Wikipédia en Français
relais — 1. (re lê) s. m. 1° Chevaux frais et préparés de distance en distance pour remplacer ceux qui sont fatigués. • Comme j avais quarante relais placés entre Nantes et Paris, je serais arrivé infailliblement le mardi avant la pointe du jour, RETZ … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
-relais — ⇒RELAIS , RELAIS, élém. de compos. Élém. de compos. représentant le subst. relais. I. Relais . Ce qui permet d assurer dans la chaîne d un système ou d une organisation une continuité de service: relais stop, subst. masc. Jumbo propose d autres… … Encyclopédie Universelle
relais- — ⇒RELAIS , RELAIS, élém. de compos. Élém. de compos. représentant le subst. relais. I. Relais . Ce qui permet d assurer dans la chaîne d un système ou d une organisation une continuité de service: relais stop, subst. masc. Jumbo propose d autres… … Encyclopédie Universelle
Relais (athletisme) — Relais (athlétisme) Pour les articles homonymes, voir Relais. Un coureur de relais Les relais en athlétisme font partie des courses sur pi … Wikipédia en Français